(tekst koji slijedi objavljen je na facebooku 24. marta 2023. godine, autor je Ahmet Kurt)
Na prvoj slici je Haljevćev sokak, danas Huse Maslića ulica (vidjeti današnju sliku sa iste pozicije). Grupa djece stoji ispred kuće Ahmeta hadži Osmanovića, čiji su potomci kasnije vjerovatno nosili prezime Hadžiosmanović. Iza kuće se vidi Husein hodžina džamija, a iza džamije zgrada Mujage Komadine izgrađena 1890 (Bagat). Džamija je srušena 1947. godine, a tačno na njenom mjestu danas je prodavnica cipela “Planika” u prizemlju prvog mostarskog “nebodera”.
Na skoro svim fotografijama Mostara na razmeđu XIX i XX stoljeća vidimo osobu koja bi trebala predstavljati muslimanku u nekakvoj čudnoj crnoj feredži (šinjelu austrougarske vojske?). Poslije okupacije Bosne i Hercegovine 1878. godine našu zemlju su pohodili brojni putopisci i novinari koji su gospodi po salonima i kafanama Beča, Pešte, Berlina i Praga trebali, riječju i slikom, u skladu sa tadašnjim orijentalističkim shvatanjima dočarati taj mistični “Orijent” koji je po njima počinjao čim se pređe na desnu obalu Save. Pošto se muslimansko stanovništvo iz vjerskih razloga nije željelo slikati fotografi bi pribjegavali brojnim trikovima kako bi svojoj publici prikazali ta “egzotična bića Orijenta”. Njegovi pomoćnici bi navlačili “feredžu”, pa bi on, kao na ovoj slici, aranžirao fotografiju sa jednom “muhamedanskom porodicom”, mada je očito da “otac” ne nosi odjeću tadašnjih muslimana.
(Ahmet Kurt)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen