Samstag, 31. Mai 2025

Slikom i rječju kroz mostarska naselja i mahale – Kusalova ulica

 





Nastavljamo sa serijalom – Kusalova ulica


U najkraćem, uz stare slike, slijedi objašnjenje osnovnih pojmova iz Mostara.


Kusalova ulica. Ulica, ploča. Na Luci se nalazi jedna mala uličica, ne toliko značajna za povijest našega grada, ali je poznata po nečemu drugom. Jedina je to ploča iz austrougarskog perioda, koja je i danas u upotrebi, i postavljena je na zidu na početku ove ulice. Kao i ploča s ulicom Franje Josipa (koja se čuva u Muzeju Hercegovine) i ona je pisana na tri pisma – latinicom, arabicom i ćirilicom.


Objašnjenje je preuzeto iz knjige Mostarski leksikon, autora Tibora Vrančića, izdanje 2020.


Prilog fotografije:

  • Kusalova ulica 2014, Luka

  • Ploča s natpisom Kusalova ulica, Luka



Priredili: Armin Džabirov, Tibor Vrančić, Smail Špago

(CidomTeam)


Mittwoch, 28. Mai 2025

Iz stare štampe – Razno iz Mostara, maj 1929. godine

 


Jugoslavenski list od 22. maja 1929. godine objavio je rubriku pod naslovom “Razno iz Mostara”, sa više kraćih tekstova:


Razno iz Mostara

Mostar 22. maja.


Neprilike Mostarske općine sa Pazarištem

Općina je bila u pregovorima sa g. Salihagom Popovcem za otkup njegovog hana u svrhu proširenja pazarišta. No kako na istom teritoriju ima i drugih vlasnika i kako su postavili basnoslovne cijene za otkup njihovih dućana, to je općina odustala da proširuje pazarište na istom teritoriju.

Općina je počela pregovaranja sa ovdašnjim vakufskim povjerenstvom u cilju da otkupi harem Šehitluk, te bi taj posao po svoj prilici mogao biti svršen zamjenom objekata.


Dolazak članova Socijalno naobraženog društva iz Njemačke u Mostar

Dne 27. o. mj. prispjeće u Mostar jedna grupa članova Socijalno naobraženog društva iz Njemačke, koja putuje u svrhu naučnog putovanja po Evropi.

Radnička Komora iz Sarajeva obavijestila je Radničku Komoru u Mostaru o dolasku ove grupe koju sačinjava 45 osoba, i pozvala je, da gostima priredi lijep doček u Mostaru. Povodom toga održana je jedna uža konferencija i zaključeno je da se za goste priredi na stanici u željezničkoj restauraciji pristojan ručak. Odabran je također i odbor, koji će goste dočekati i biti im pri ruci.


Suzbijanje analfabetizma u vojsci

Inicijativom i zauzimanjem prosvjetnih inspektora i komandanata jedinica u Mostaru, a uviđavnošću i vrijednošću osvjedočenih kulturnih radnika i narodnih učitelja, otvoreno je u Mostaru kod vojske 14 tečajeva sa ukupnim brojem upisanih nepismenih vojnika oko 1000.

Ovo je četvrta godina, kako se u našem Mostaru otvaraju ovakvi tečajevi, koji svaki put osposobe oko 1000 nepismenih vojnika čitanju i pisanju, u kojima se vidno ističu svojim radom gg. Savo Semiz, penz. učitelj, Petar Burić major u miru i Hasan Đikić, učitelj te još drugih devet nastavnika. Ovo je vrijedno pohvale i mi im želimo dobar uspjeh.


Protiv neovlaštenog tjeranja obrta

Ovdje je održana jedna konferencija kvalifikovanih zanatlija, na kojoj je donešen zaključak, da se delegiraju dvojica članova, koji će kod mjerodavnih u Mostaru poraditi, da se nekvalifikovanim i neovlaštenim radnicima onemogući rad, jer taj rad ide na štetu kvalifikovanih radnika i zanatlija i onih, koji su podvrgnuti plaćanju raznih poreza.


Sarajevsko pivo

najbolje i najjeftinije toči se na terasi prvorazrednog Željezničkog restorana u Mostaru.

O.H.S.”


prilog: Mostar, Mala tepa 1929. foto Charles Heidsieck

priredili: Armin Džabirov, Tibor Vrančić, Smail Špago

(NovaSloboda.ba)

Dienstag, 27. Mai 2025

Rođeni u završnici meča poraženi na Grbavici

 


FK Željezničar - FK Velež 2:1

Stadion: Stadion Grbavica – Sarajevo
Gledalaca: 5000
Glavni sudija: Luka Bilbija (Prijedor)
Strijelci: 1:0 Dangubić (25′), 1:1 Halilović (60′), 2:1 Peixoto (86′)
Žuti kartoni: Krpić, Lagumdžija, Šošić, Galić, Dangubić, Karjašević, Piexoto, Aljaber, Radinović, Muftić (Željezničar), Halilović, Hrkać, Đurić, Pidro (Velež)

FK Željezničar: Muftić, Radinović, Cavnić, Krpić, Lagumdžija (Karjašević 71’), Dangubić (Peixoto 71′), Šošić (Šabić 95′), Šukilović, Aljaber (Fočo 93’), Boljević, Galić (Odinaka 71′).
Trener: Omer Joldić

FK Velež Mostar: Hadžikić, Ologo (Haskić 89’), Halilović, Pršeš (Vehabović 63’), Hrkać, Mlinarić, Pidro, Đurić, Išasegi, Milak, Srećković (Šarić 46’).
Trener: Vladimir Janković



Fudbaleri Veleža jučer su u okviru predzadnjeg kola WWin lige Bosne i Hercegovine poraženi na Grbavici od Željezničara rezultatom 2:1.

Domaći su golom Dangubića došli u prednost sredinom prvog poluvremena, da bi Halilović golom u 60. minuti meča poravnao na 1:1. Gol za konačnih Željezničar Velež 2:1 postigao je rezervista Peixoto u 86. minuti susreta.

Pred kraj prvog poluvremena Rođeni nisu iskoristili penal

Prvu priliku na utakmici bilježimo već u 2.minuti kada Šošić upošljava Krpića, koji iz kosa sa desne strane šutira ali lopta odlazi preko našeg gola. Osam minuta kasnije Krpić je glavom uputio povratnu loptu za Dangubića koji atraktivno škaricama pokušava, ali Hrkać interveniše i izbacuje loptu iz peterca. Sredinom prvog poluvremena, tačnije u 20. minuti bilježimo prvu priliku za naš tim kada Đurić pokušava nakon solo prodora šut sa dvadesetak metara, ali je Muftić siguran. Igrala se 23. minuta kada upotrebljiv pas sa sredine terena dobija Boljević koji neometan šutira iz kosa sa lijeve strane, ali naš golman Hadžikić brani njegov pokušaj.

U 25. minuti domaći tim stiže do prednosti. Nakon centaršuta sa lijeve strane, Krpić ostavlja povratnu loptu za Dangubića koji šutira sa vrha šesnaesterca za prednost Željezničara.

Igrala se 38. minuta kada je slobodan udaraca sa 17 metara sa lijeve strane izveo Mlinarić, ali je lopta od bloka završila u korneru. Ipak, glavni sudac Luka Bilbija je dobio poziv iz VAR sobe, te je nakon pregleda pokazao na penal zbog igranja rukom fudbalera Željezničara u pomenutom bloku. Loptu je na 11 metara u 42. minuti namjestio najbolji strijelac Rođenih Mihael Mlinarić ali je promašio cijeli gol.

Eurogol Halilovića u drugom poluvremenu

Rođeni imaju prvu priliku u četvrtoj minuti nastavka susreta kada Mlinarić pogađa prečku iz slobodnog udarca. Domaćini uzvraćaju u 53. minuti kada Šošić centrira sa desne strane, a Aljaber glavom sa desetak metara šutira preko gola. Minutu kasnije dobra prilika za Velež. Prizeman pas Pidre sa lijeve strane ne koristi Halilović čiji udarac sa petnaestak metara završava u bloku odbrane Želje.

Igrala se 60. minuta meča kada na povratnu loptu sa lijeve strane, veznjak Rođenih Halilović sjajno reaguje i šutira sa 30 metara te eurogolom poravnava rezultat na 1:1.

U 70. minuti dobar centaršut Mlinarića sa lijeve strane, ali se strijelac izjednačujućeg gola Halilović ne snalazi najbolje u petercu domaćeg tima, te prilika Rođenih odlazi u nepovrat.

I kada se činilo da naši fudbaleri mogu do potpunog preokreta i važnih bodova, rezervista Željezničara Peixoto solo prodorom u 86. minuti meča vara nekoliko naših fudbalera i pogađa za vodstvo domaćeg tima od 2:1.

Do kraja susreta fudbaleri Željezničara su imali nekolio dobrih prilika nakon kontranapada, ali je prvo pokušaj Krpića zaustavio naš golman Hadžikić, da bi usudijskoj nadoknadi vremena, Šošić i Šabić pogodili stativu odnosno prečku našeg gola, te je na kraju susreta ostalo Željezničar Velež 2:1.

Posljednju utakmicu sezone naši fudbaleri igraju u subotu od 17 sati kada na našem stadionu Rođeni dočekujemo ekipu Sloge.

(FKVelež)


IZVJEŠTAJ: Rođeni u završnici meča poraženi na Grbavici – FK Velež Mostar

Sonntag, 25. Mai 2025

Slikom i rječju kroz mostarska naselja i mahale - Kulluk

 





Nastavljamo sa serijalom – Kulluk


U najkraćem, uz stare slike, slijedi objašnjenje osnovnih pojmova iz Mostara.


Kulluk. Ulica, ime kule, toponim. U Mostaru postoji jedna mala ulica koja spaja početak Potkujundžiluka, odnosno Malu tepu s Glavnom ulicom, a koja svojim nazivom i kod „pravih“ Mostaraca izaziva dvoumljenje. Naime, neki je nazivaju „Kurluk“, a neki „Kulluk“. Što je ispravno? Osmanlije su na tom uskom prostoru izgradili tri kule. S vanjske strane bedema između dvije kule, nalazila se treća kula koja je služila za smještaj vojnika-stražara, a u turskim dokumentima se navodila kao „kulluk“. Značenje ove riječi je mjesto gdje je smještena četa (buljuk) vojnika koji su čuvali grad od vanjskog napada. Riječ kulluk se piše s dvostrukim slovom L, što je jezična odrednica za pojačani naglasak i koja je pored arapskog i turskog jezika poznata i u nekim germanskim i romanskim jezicima. Stoga je pravilan naziv sokaka koji je dobio ime prema trećoj kuli kulluk, a ne kurluk – što nema nikakva značenja. Prve dvije kule su srušene ubrzo nakon dolaska austrougarske vojske u Mostar. Treća kula – kulluk je adaptirana nakon 1878. g. tako da je na gornjem katu bila kavana, a u prizemlju stolarska radnja. Još i danas služi kao ugostiteljski objekt.


Objašnjenje je preuzeto iz knjige Mostarski leksikon, autora Tibora Vrančića, izdanje 2020.


Prilog fotografije:

  • Kulluk 1930-ih;

  • Kulluk (monografija Jugoslawien) 1990.;

  • Kulluk 2012


Priredili: Tibor Vrančić,

Mittwoch, 21. Mai 2025

Iz stare štampe – Razno iz Mostara, maj 1929. godine

 


Jugoslavenski list od 18. maja 1929. godine objavio je rubriku pod naslovom “Razno iz Mostara”, sa više kraćih tekstova:


Razno iz Mostara

Mostar 16. maja.


Osnivanje biblioteke

Ovih dana je osnovana pri Radničkoj Komori u Mostaru biblioteka Radničke Komore. Ova biblioteka snabdjevena je sa vrlo lijepim i poučnim knjigama, koje

e dobivati radnici na čitanje.


Odlazak u Brodarsku podoficirsku školu

Za dva dana odlazi iz Mostara jedan transport pitomaca za Brodarsku Podoficirsku Školu u Šibenik. Pitomci su većinom mladići od 19 do 25 godina, bivši dnevničari, praktikanti i dr., koji su posljednjom redukcijom ostali bez službe.


Skupo faletanje

Danas prije podne u 11 sati bila je alarmirana mostarska policija, koja je u nekoliko automobila odjurila u Tekije, koja se nalaze na periferiji grada. Radilo se o prevari, koju su izvršili slavonski cigani, koji borave u Mostaru, na štetu jednog seljaka, kome je jedna ženska za “faletanje” izmamila veću svotu novca. Policija je tim povodom uhapsila nekoliko cigana. Ciganka, koja je izvela ovu prevaru, biće predana sudu, dok će se ostali policijski kazniti.


Milanska Scala u Mostaru

Na 19. i 20. o. mj. gostuje milanska “Scala” u Beču, čiji će repertoar prenositi tamnošnja radio stanica, koja se računa najbolja na svijetu. Ovu rijetku priliku svaki će kulturan čovjek iskoristiti i doći na novo sagrađenu Terasu Željezničkog restorana, te slušati taj prenos na radio aparatu marke Telefunken.


Auto.omnibus

marke “Ford” sa 14 sjedala, u ispravnom stanju, gume i karoserija potpuno nove. Može se vidjeti u garaži kod Marka i Ćetka Govedarice Mostar.


Samo na jednom mjestu

u Mostaru građanstvo može da dobije friško Sarajevsko pivo, i to na novo sagrađenoj Terasi Željezničkog Restorana, koji je prvorazredan.


prilog: Mostar, Mala tepa 1929. foto Charles Heidsieck

priredili: Armin Džabirov, Tibor Vrančić, Smail Špago

(NovaSloboda.ba)

Samstag, 17. Mai 2025

Dva puta spašavan sa planine Fuji u toku jedne sedmice

 


Muškarac spašavan sa padina planine Fuji dva puta u toku jedne sedmice

Jedan student je spašen sa padina planine Fuji dva puta u roku jedne sedmice - drugi put tokom pokušaja da pronađe svoj mobilni telefon. Nesretni penjač, 27-godišnji kineski državljanin čije ime nije objavljeno, prošle sedmice je helikopterom prebačen sa najviše planine u Japanu, samo da bi četiri dana kasnije bio predmet druge potrage. Japanski mediji su izvijestili da se vratio na mjesto svog prvog spašavanja kako bi pronašao svoj mobilni telefon. Studenta, koji živi u Japanu, u subotu je pronašao drugi penjač van sezone, na stazi na više od 3.000 metara nadmorske visine. "Sumnjalo se da ima visinsku bolest i odveden je u bolnicu", rekao je jučer glasnogovornik policije. Policajci su kasnije shvatili da je to isti muškarac koji je helikopterom prebačen sa planine četiri dana ranije, saopštila je televizija TBS.

Neki baš veliki srećković.

(msn)

(spagos)

Balet šlepera

 


Ne, nije ovo bio vatromet u čast povratka Hamburgera SV u Bundesligu. Umjesto toga, vidimo kraj čuvenog baleta remorkera (šlepera) na 836. godišnjici luke Hamburg. Balet remorkera? To je kao kad jedan stari plesni par izađe na plesni podij na nekoj proslavi - samo ovdje, s brodovima. Samo ljuljanje i njihanje. Možda ne baš graciozno, ali odlična zabava za gledaoce.

A rođendan luke? Tada Hamburgeri polete, a oko 1,2 miliona posjetilaca preplavi grad da proslave. Luku, brodovi. Život. I nebo, koje inače ovog put zapravo bilo u bojama HSV-a.

(stern)

(NovaSloboda.ba)

Slikom i rječju kroz mostarska naselja i mahale - Kovačnice

 





Nastavljamo sa serijalom – Kovačnice


U najkraćem, uz stare slike, slijedi objašnjenje osnovnih pojmova iz Mostara.


Slikom i rječju kroz mostarska naselja i mahale


Nastavljamo sa serijalom – Kovačnice


U najkraćem, uz stare slike, slijedi objašnjenje osnovnih pojmova iz Mostara.


Kovačnice. Lokalitet, naselje. Mostarci i danas ovim imenom zovu naselje kraj kraka Radobolje prema Raljevini. Ime je skovano prema nekoliko radnji kovača koji su obavljali kovački obrt u tom dijelu grada. Današnje Kovačnice nekad su se zvale Kavazbašina mahala, a ta mahala ime je dobila ime po uglednoj i bogatoj mostarskoj porodici koja je krajem 18. stoljeća živjela na ovom lokalitetu i posjedovala svoj čardak. Kavazbašici su imali velike posjede u Zijemljima. Stanovali su u Zahumu gdje se jedan sokak sve do 1946. zvao po njima Kavazbašin sokak, kasnije Kovačnice. Godine 1866. tu su živjeli Ahmed, Ibrahim, Rustem i Salih Kavazbašić.


Objašnjenje je preuzeto iz knjige Mostarski leksikon, autora Tibora Vrančića, izdanje 2020. i Hivzije Hasandedića – Genaloška istraživanja, 2009.


Prilog: fotografije:

  • Panorama iz 1890-ih – označeno mjesto Kovačnica;

  • Panorama iz 2023. – označeno mjesto Kovačnica.

Priredili: Armin Džabirov, Tibor Vrančić, Smail Špago

(CidomTeam)

Freitag, 16. Mai 2025

Sretne igre djetinjstva

 


"Da, da, sretne igre detinjstva. Sretne, nevine igre detinjstva. Da, da!" To je Astrid Lindgren govorila starom Grenu, kada je gledao Kallea Blomquista i njegove prijatelje kako balansiraju na ogradi mosta, ili se bore u preriji. Gren, kako se ispostavilo, ni sam nije bio bezgriješan, a vjerovatno ni sretan.

Sreća i nevinost dječje igre je u tome što za nju nije potrebno mnogo. Potrebna je livada (u Lindgrenovom slučaju "prerija") ili put, još nekolicina djece (ne moraju ni biti prijatelji), lopta, guma, nekoliko kamenčića ili ništa više (osim mašte) da bi se izašlo iz svakodnevice (ma koliko stresna bila) i ušla u sferu igre.

Tranzicija je fluidna i kreativna sposobnost kojoj se odrasli često mogu samo diviti kao utopiji, prisjećajući se kako je to bilo kada su i sami bili mali. Belgijski umjetnik Francis Alÿs promatrao je djecu koja se igraju širom svijeta i dokumentirao ih u kratkim filmovima.

U Muzeju Ludwig u Kelnu sada se prikazuje 30 videa: "Dječije igre". Na primjer, u Selva Alegreu u Ekvadoru: čepovi za flaše u boji su položeni na tlo da formiraju zvijezdu; djeca bacaju gumenu loptu jedno drugom, ili je udaraju drvenom daskom; čepovi boca se okreću ili sakupljaju. Otprilike tako se može opisati igra “Estrellas”, koja djecu istovremeno osvaja, odvlači, oduševljava, uzbuđuje, inspiriše i zabavlja.

Vi to ne razumijete – osim ako ste dovoljno srećni da ste mlađi od dvanaest godina.

(welt)

(spagos)


Sretan Rođendan

 


Rođendan luke u staromom gradu Hamburgu!

Najveći vatrogasni brod u gradu, "Branddirektor Westphal", predvodi ulaznu paradu i tako otvara najveći lučki festival na svijetu. Od 1977. godine, rođendan luke se obilježava svake godine oko 7. maja u spomen na navodno dodjeljivanje trgovačkih privilegija od strane cara Fridrika Barbarose 1189. godine.

Dakle, 836. rođendan

(bams)

(NovaSloboda.ba)

Posmatranje slike – Vitruvijev čovjek

 


“Vitruvian Man”, (Vitruvijev čovjek), je dobro istrošen motiv, skoro izlizan – i to ne samo zato što je kovan u italijanskom novčiću od jednog eura. Sportista svoj notorni točak vrto čak i na njemačkim karticama zdravstvenog osiguranja i koristi se širom sveta u svrhe prodaje šoljica za kafu, majica i slično.

Ali tip kojeg je nacrtao Leonardo da Vinci je tako slobodan. Iznad svih tumačenja, on se ponizno poziva na ljudsku mjeru svojom golom figurom (i pratećim tekstom), ali i veličanstveno izjavljuje da su ljudi mjera svih stvari. Sa jednostavnošću i kompozicijom izvedenom iz anatomije, Leonardo obećava ništa manje od kvadrature kruga.

U 535 godina otkako ga je renesansni umjetnik stvorio, crtež je postao univerzalni simbol čovječanstva – vrijednost koja je još uvijek u opasnosti.

Stoga je bilo krajnje vrijeme, da original ponovo izađe na svijetlo dana, nakon godina provedenih u konzervatorskoj osami. To će se desiti na izložbi "Corpi moderni", do 27. jula, u Galeriji dell'Accademia u Veneciji.

(welt)

(spagos)

Donnerstag, 15. Mai 2025

Prije 90 godina – Neustrašivi duh

 


1935. godine, fotoreporterka Margaret Bourke-White uhvaćena je u kultnom trenutku - na vrhu nebodera, fotoaparat u ruci, snimajući fotografiju s vrtoglave visine. Poznata po svom neustrašivom duhu i revolucionarnom radu, bila je jedna od prvih ženskih ratnih dopisnica i prva žena fotografkinja za časopis Life. Ova slika savršeno dočarava njen odvažan pristup fotografiji, često se stavlja u rizične situacije kako bi dobila savršenu sliku. Njezin rad ne samo da je dokumentirao povijest, već je i srušio barijere ženama u novinarstvu i fotografiji.

(damir)

Jednom u životu – Popeti se na Montmartr

 


Postoje neke stvari koje ne bi trebale nedostajati u vašem ruksaku, posebno za vikend u francuskoj prijestolnici. I ne, ne radi se o savršenoj odjevnoj kombinaciji koju turisti mogu opisati kao "très chic" na svojoj Instagram fotografiji ispred Eiffelovog tornja. Čak ni kutiju cigareta, kako ne bi privlačili pažnju u kafićima među Francuzima koji puše. Upravo će vam planinarske cipele spasiti život prilikom šetnje gradom, ali posebno na putu do vjerovatno najistaknutijeg brda u Parizu. Svako ko se popne na Montmartre sanja o šarmantnim uličicama, kaldrmi i uličnoj muzici. Ali da biste se popeli na brdo visoko 130 metara, prvo vam je potrebna snaga u nogama. Jednom na vrhu, otvara se pogled na more pariških kuća, bijela bazilika se uzdiže prema nebu iza vas, a ulični prodavači prodaju svjetlucave privjeske za ključeve i pivo. Montmartre je apsurdna mješavina pariške stambene četvrti i preopterećenosti turistima. Na zapadnoj strani brda, stanovnici protestuju protiv ograničenja saobraćaja automobila, a psi se igraju na igralištu koje je postavljeno za njih. Ispred Sacré-Coeura, hiljade katanaca visi na ogradi, svjedočeći o tome koliko se ljudi ovdje zaklelo jedno drugom na vječnu ljubav. S druge strane bazilike, ljudi se uguravaju u kafiće, grickaju palačinke dok šetaju ili se gube nekoliko metara nizbrdo. Tamo gdje zapravo počinje šarm ovog okruga. U svakom slučaju, iz parka Belleville na istoku grada biste imali bolji pogled na Eiffelov toranj - nažalost, bez svjetlucavih privjesaka za ključeve.

(sdz)

(spagos)

"Bit će Bosna ponovo šampion"

 











Košarkaški klub Bosna Visit Sarajevo izborio je u dvorani "Mirza Delibašić" plasman u ABA 1 ligu, a nakon utakmice je uslijedilo veliko slavlje i dodjela pehara. Bosna se vratila u regionalnu ligu prvi put nakon 15 godina.

Naime, Studenti su u odlučujućoj, trećoj utakmici finalne serije ABA 2 lige na domaćem parketu savladali ekipu Ilirije rezultatom 88:74, te slavili u finalnoj seriji s 2:1.

Bosnu je do pobjede vodio Haris Delalić sa 22 poena, 8 skokova i dvije asistencije, dok je Petar Kovačević zabilježio 18 poena, 8 skokova i asistencija. Pađen je za goste zabilježio 18 poena te po ti skoka i asistencije.  

Najemotivniji trenuci su svakako bili nakon utakmice kada je 8.000 navijača Bosne na nogama dočekalo trijumf i ovacijama nagradilo košarkaše slavnog sarajevskog kluba.

"Bit će Bosna opet šampion", orilo se Skenderijom aludirajući na najveći uspjeh ovog kluba i 1979. godinu kada je sarajevski klub bio prvak Evrope.

Sadašnja ekipa je naravno daleko od tog nivoa, ali prvi korak ka povratku u barem vrh regionalne košarke je napravljen.

Sada slijedi takmičenje u ABA ligi gdje će rivali biti Partizan, Crvena zvezda, Budućnost, Dubai... Ekipa se mora znatno pojačati kako bi bila konkurentna ovim timovima, a nema sumnje da će Skenderija svaki put biti ispunjena do posljednjeg mjesta.

(sport)

Neobična tradicija - Dok jedno ne zaplače

 


Ko god se ovdje pojavi s plačljivicem, vjerovatno će pobijediti. Jer na ovoj pozornici u hramu Sensōji u Tokiju, uopšte se ne radi o sumo hrvanju. Umjesto toga, bebe su zvijezde festivala „Nakizumo“. Nošena od strane amaterskih sumo hrvača, djeca plaču na takmičenju. Sudija ima poseban (i pedagoški sumnjiv) zadatak: On pravi grimase i nosi maske kako bi suze zaista potekle, tj. Da bi djeca posebno jako plakala. Beba koja prva, ili najglasnije plače pobjeđuje u takmičenju. Tradicija je stara stotinama godina. Kaže se da podstiče zdrav rast djece i drži zle duhove podalje.

(stern)

(NovaSloboda.ba)

Mittwoch, 14. Mai 2025

Projekat javne umjetnosti i ekološke svijesti

 


Dakar, Senegal. Kipovi životinja u prirodnoj veličini vode se na putovanje od Demokratske Republike Kongo do Arktika za projekat javne umjetnosti i ekološke svijesti "Stada". Putovanje od 12.400 milja simbolizira bijeg divljih životinja od posljedica klimatskog sloma.

(msn)

(spagos)

Prije 51 godinu - Pjesma za pobjedu

 


Finale Pjesme Evrovizije 2025. će se održati u subotu, u Bazelu, Švicarska

Posljednje takmičenje za pjesmu Evrovizije održano je prije godinu dana. Međutim, nećete naći mnogo ljudi koji će se spontano sjetiti švicarske pobjedničke pjesme, pa ni mnogo onih pobjedničkih, iz prethodnih godina..

Nezaboravna ostaje švedska pjesma koja je osvojila Grand Prix Eurovision de la Chanson 6. aprila 1974. godine, kako se talmičenje tada zvalo: “Waterloo” od grupe Abba. Pjesma, koja je Napoleonov poraz pretvorila u ljubavnu vezu, odmah je postala privlačna melodija.

Björn Ulvaeus, Agnetha Fältskog, Anni-Frid Lyngstad i Benny Andersson, na lici lijeva, izveli su nastup koji je bio posebno impresivan svojom harmonijom. Nastup je označio početak karijere jedne od najuspješnijih pop grupa svih vremena. “Gimme, Gimme, Gimme”, “Dancing Queen”, “Mamma Mia” – jedan hit je slijedio drugi. Abba je prodala 400 miliona ploča.

Kada je kvartet 1982. objavio da želi da napravi "pauzu", nastalo je veliko razočarenje.

Album snimljen 2021. nije pomogao da se prebrodi prekid, kao ni londonska Abba Arena u kojoj u nastupali kao digitalizovani mladi. Ako tražite utjehu, na YouTube, trebali bi pogledati snimak legendarnog nastupa "Waterloo" iz 1974. godine, uživati u blistavim outfitima i prepustiti se dobrom raspoloženju koje fantastična četvorka širi do danas.

ABBA - Waterloo (Eurovision Song Contest 1974 First Performance) - YouTube

(welt)

(spagos)

Potezanje kaiša

 


Muškarci potežu kaiševe: Učesnici 64. njemačkog prvenstva u potezanju prstima odmjerilir su snage u Rosenheimu u Bavarskoj i pri tome pokušali jedni druge prevući preko "stola za potezanje" uz pomoć kožnog kaiša. Prema propisima, sto mora biti dimenzija 109 sa 74 centimetra i treba biti obložen na rubovima. Po statutu Bavarskog saveza za potezanje prstima, protivnici također trebaju imati dobru reputaciju i snažan karakter.

(spiegel)

(NovaSloboda.ba)

Iz stare štampe – Deset godina u ugljenoj jami , juni 1929. godine

 


Jugoslavenski list od 3. juna 1929. godine objavio je tekst o desetogodišnjici Rudnika u Mostaru.


Deset godina u ugljenoj jami


Proslava 10-godišnjice mostarskog rudokopa. - Kapacitet rudnika dnevno raste. - U 10 godina nastradalo 17 života.

Mostar 2. juna.


Danas u 10 sati prije podne Direkcija Državnog Rudnika u Mostaru, proslavila je 10-godišnjicu rada od otvorenja rudokopa.

Proslavi su prisustvovali gg. presvijetli vladika dr. Jovan Ilić, biskup Mišić, general Karlo Silvijo, zamjenik velikog župana Melko Gozze, načelnik Mostara Fejić. Predsjednik oblasnog odbora dr. Božić, te predstavnici društava i mnogobrojno građanstvo.

Direktor rudnika g. Zahradnik pozdravio je prisutne sa lijepo iskićene tribine, i u svom govoru istakao, da je rudnik 19. maja navršio 10 godina svoga rada. Tada je u dubini od 54 metara pod današnjim željeznim tornjem izvoznog okna u god. 1919. nađen i otvoren prvi ugljen moćnog sloja, koji se prostire od Vihovića do Mostara. Spomenutog datuma počela je produkcija ugljena mostsrskog rudnika, koji je bio s početka neznatan (od 19. maja do kraja 1919.) ali se konstantno penjao i dostigao u godini 1928. već 11.950 vagona mjesečno, što predstavlja okruglo 58 vagona dnevno. Za 2-3 godine će se proizvodnja ugljena popeti na 100 vagona dnevno.

Gosp. Zahradnik zatim u svome govoru ističe, da se iz rudnika opskrbljava 2.600 osoba, radnika, namještenika, podvlačeći kakav značaj ima naš rudnik u srcu Hercegovine za naš siromašni svijet. Zatim iznosi, kuda se sve naš ugljen prodaje, iz čega se vidi, da je potrošnja našeg uglja najveća u Banatu i Bačkoj, a izvozi se i u inostranstvo. Navodi da je god. 1922. stavio rudnik u stalan pogon novu električnu centralu, koja može razvijati 10 miliona kw sati godišnje, pored 100 posto rezerve. Ističe, da ostaju dvije trećine radne sposobnosti centrale neiskorišćene i očekuju korisnonosnu upotrebu. Zadaća centrale – veli – postaće glavnom osovinom i temeljem napredka poljoprivrede u dolini Neretve od Bijelog Polja i Raštana do ušća Neretve, koja će omogućiti dva ploda u Hercegovini. Obrazlaže važnost vodenih zadruga te Vodene Zadruge u Vihovićima, što je zasluga ove centrale, a također i Vodene Zadruge u Rodoču, koja je od neprocjenjive vrijednosti. Mostarski rudnik, veli g. Zahradnik, nije nikada bio u krizi, nego je uvijek bio aktivan. Konačno ističe rad rudara pod zemljom, koji je vrlo težak i odgovoran. Kroz 10 godina rada u rudniku stradalo je i našlo smrt u ždrijelu ovog ogromnog moloha 16 radnika i jedan zvaničnik.

Iza g. Zahradnika pozdravio je prisutne g. Husein Šarić, koji je saradnik od početka na tom poslu i kao predstavnik potpornog društva rudarskih radnika, koji ističe požrtvovan rad rudarskih radnika te spominje žrtve koje su pale, vršeći savjesno svoj posao u dubokom ždrijelu rudničkom. Ističe zasluge gg. inžinjera i ostalih službenika ovog rudnika. Iza govora g. Šarića, ing. g. Vukčević pročitao je pozdravne telegrame Nj. Vel. Kralju, predsjedniku ministarskog savjeta i minisru šuma i ruda koji će se poslati, a zatim je priređena zakuska i pregledavanje instalacija i sprava.

Na večer je priređen koncerat uz sudjelovanje vojničke glazbe i Rudarskog potpornog društva. U 2 sata poslije podne stigao je na proslavu generalni direktor g. Jovanović i g. Tibolt. Gostima je priređen ručak i tom prilikom ih je pozdravio rud. zvaničnik g. Ljubo Laks, ispred partije aprilske katastrofe.

O.H.S”


prilog: Mostar, Rudnik mrkog uglja i Električna centrala, 1920-ih.

priredili: Armin Džabirov, Tibor Vrančić, Smail Špago

(NovaSloboda.ba)

Dienstag, 13. Mai 2025

Deset milijardi tulipana

 


Tulipani u punom jeku: Za ljubitelje strogih geometrijskih oblika, ljubitelje jarkih boja i ljubitelje poljoprivrede koja bi mogla proći kao umjetnost i zanat, ovo je divno vrijeme. Tulipani cvjetaju u Holandiji. Možete m seh diviti u punom sjaju do sredine maja, na primjer na biciklističkim turama ili sa brodova.

Ova slika snimljena dronom prikazuje polja u blizini Lissea. Opština jugozapadno od Amsterdama je srce holandske cvjetne regije. Samo u njegovom izložbenom vrtu Keukenhof zasađeno je 4,5 miliona lukovica tulipana od 100 vrsta.

Holandija je svjetski prvak u prodaji tulipana: prodaju preko deset milijardi tulipana i lukovica godišnje, što predstavlja više od 80 posto svjetske proizvodnje. Njemački susjedi su im najvažniji kupci. Ove godine cijene rezane robe porasle su za 30 do 50 posto. A to nije uvijek baš i očigledno. Mnogi supermarketi i dalje nude jeftine bukete, koji sadrže manje pravog cvijeća.

Jedan od razloga za porast cijena su veće plate i troškovi energije, još jedna loša žetva zbog vrlo vlažne zime. Zbog klimatskih promjena, proizvođači se boje da bi nepovoljni vremenski uslovi mogli postati norma i pravilo.

(focus)

(NovaSloboda.ba)

Trijumf ljubavi – Filmski festival u Cannesu

 


Po prvi put u dugogodišnjoj historiji Međunarodnog filmskog festivala u Cannesu, dva različita postera vijore se s palmi, koje krase Croisette, za 78. izdanje festivala. Oba službena postera prikazuju isti intimni zagrljaj dvoje povrijeđenih ljubavnika na pustoj plaži. Na jednom možete vidjeti ženu sprijeda, na drugoj muškarca - "jer ne možete razdvojiti muškarca i ženu koji se vole", najavio je festival, koji svoju poruku vidi u (ponovnom) ujedinjenju, a ne razdvajanju.

Prije 60 godina, romantični film Claudea Leloucha "Muškarac i žena" s Anouk Aimée i Jean-Louisom Trintignantom osvojio je Zlatnu palmu, a kasnije i Oscara za najbolji međunarodni film. Dok Berlinale obično reklamira animirane ili crtane grafike jarkih boja, u Cannesu godinama dominira čežnja za starim klasicima – i francuskoj kinematografiji. Na primjer, 2023. godine, predimenzionirana Catherine Deneuve - također na plaži - sijala je s fasada hotela Azurne obale.

Od 20 takmičarskih filmova koje će ove godine pogledati predsjednica žirija Juliette Binoche, neki tradicionalno dolaze iz Francuske - poput "Mladih majki" braće Dardenne ili "Dossiera 137" Dominika Molla. Festival će otvoriti francuska komedija Amélie Bonnin "Partir un Jour".

Hoće li ljubav ponovo trijumfovati ove godine - kao što je to učinila prošle godine sa tragikomedijom o američkoj seksualnoj radnici Seana Bakera, barem na neko vrijeme?

-:-

78. Međunarodni filmski festival u Cannesu održava se od 13. do 24. maja 2025. godine. Festival vodi Iris Knobloch, dok je Thierry Frémaux, kao glavni delegat, odgovoran za umjetničko vodstvo.

(welt)

(spagos)

Svjedok vremena – Na granici sjećanja

 


(fotografije koje slijede objavljene su na FB stranici Cidom18. Novembra 2017. godine, autor je bio Ismail Braco Čampara)


RK Razvitak, 1970-ih, 2013.


Jedna fotografija uvjek govori više nego hiljadu riječi. Ismail Braco Čampara, svjedok vremena, oko sokolovo, tragom starih fotografija, pronalazio je uvjek isti pogled, ili kako smo to u našim rubrikama nazivali: Na istom mjestu, sa iste pozicije. Novije fotografije su napravljene između 2010. i 2017. godine.
U sjećanju!
Fotografije iz arhive cidom.org.

(CidomTeam)

Montag, 12. Mai 2025

Jednom u životu - Posjeta Nacionalnom parku Arches

 


Nestao je preko noći. Godine 2008, Zidni luk, visok 20 metara i širok jedanaest metara, srušio se, tek tako. Pejzaži zapadnog dijela SAD, sa svojim kanjonima i visoravnima, kamenim iglama i kamenim labirintima, izgledaju kao da su okamenjeni zauvijek. Ipak, na njih neprestano djeluju vjetar, voda i vrijeme.

U konačnici, svi lukovi u Nacionalnom parku Arches su "privremene pojave" podložne silama gravitacije i erozije, piše Služba nacionalnih parkova. Ali ne brinite, moći ćete im se diviti još neko vrijeme, uostalom, u parku ih ima skoro 2.000.

Najpoznatiji su elegantni Delikatni luk, milion puta zabilježen na fotografijama pri zalasku sunca, Pejzažni luk, koji se proteže na više od 90 metara, ili Dvostruki luk, kulisa za uvodnu scenu u filmu "Indiana Jones i posljednji križarski rat". Ova zemlja čuda nastala je zato što su različiti slojevi pješčenjaka prvo presavijeni u rebra, a zatim erodirani kišnicom različitim brzinama, proces koji se nastavlja kap po kap – pogledajte Zidni luk – što je 1950-ih dovelo do pomalo lude ideje o očuvanju barem Delikatnog luka plastičnim premazom.

Veća prijetnja ovih dana je čovječanstvo, bilo u obliku masa posjetilaca koji hrle u park u blizini grada Moaba u Utahu, ili u obliku masovnih otpuštanja uposlenika nacionalnog parka od strane američke vlade.

Kad bi „Three Gossips“, „Tri trača“ – kamena formacija u parku koja podsjeća na tri figure koje razmjenjuju tračeve – mogle govoriti, sigurno bi imale voje mišljenje o ovome.

(sdz)

(spagos)

Valle de Ordesa - Europski Grand Canyon

 


Glečeri i vode Rio Arazasa urezali su se gotovo 1.000 metara duboko u krečnjak i dolomit, formirajući moćnu dolinu Valle de Ordesa u španskim Pirinejima.


Dva koraka naprijed, jedan korak nazad, dva koraka naprijed, jedan korak nazad. S teškim ruksacima, moj prijatelj i ja se mučimo uz šumsku padinu prekrivenu šljunkom i kamenjem. Čak i dolje u dolini, znakovi su nas upozoravali: odron kamenja, opasnost od pada, samo za iskusne penjače. Pa onda.

Penjemo se oko 600 metara uzbrdo i konačno, zadihani, izlazimo iz šume na sunce, na visoravan s planinskim cvjetnim livadama i ograđenim balkonom za razgledanje. A još nismo ni na vrhu. Iznad nas, okomite stijene i dalje se uzdižu prema nebu, ne obazirući se na naše napore.

Pogled je već ovdje veličanstven. Siva klisura Valle de Ordesa, vrhunac našeg trosedmičnog putovanja u Pirineje, otvara se široko i moćno. Glečeri i vode Rio Arazasa urezali su gotovo 1.000 metara duboko u krečnjak i dolomit, stvarajući ono što je vjerovatno najspektakularnija dolina u Evropi: zeleni kanjon u kojem rijeka formira kaskade i vodopade prije nego što nježno meandrira kroz livadnu dolinu, s pogledom na vrhove visoke tri hiljade metara poput Monte Perdida na granici s Francuskom.

Pejzaž je proglašen nacionalnim parkom 1918. godine, a UNESCO-vim mjestom svjetske baštine 1997. godine. Ipak, umorno smo se osmjehnuli kada smo pročitali poređenje u planinarskom vodiču: „Španski odgovor na Veliki kanjon.“ Pomalo kockanje s visokim ulozima, pomislili smo. I sada stoje, pomaknuto, na rubu ponora, kao dva sićušna mrava, rastrgana između zaprepaštenja pred ogromne kamene stepenice klisure i užasa gledanja u dubinu. Zidovi kanjona nasuprot su toliko udaljeni da ljude tamo možete vidjeti samo dvogledom. Iscrpljeni, srušimo se na padinu i raspakujemo naš piknik, uvijek pazeći da se bijeli kruh, boca vode i sir Manchego ne otkotrljaju. Samo nekoliko metara ispred nas spušta se pola kilometra u dubinu

Pirineji su nas učinili poniznima, a ta poniznost se osjeća kao posebno duboki mir. Sa svakim danom koji prolazi, sve smirenije prihvatamo ono što ne možemo promijeniti: često preduge dnevne uspone do kolibe, žuljeve na stopalima, gubljenje u magli. Grmljavinske oluje, vrućina, obadi. I mnogi nedostižni vrhovi kojima se divimo izdaleka dok puzimo poput mrava kroz moćne planine.


Kako doći: Poniznost je također oblik mira, otkrivamo, dok se odmaramo na litici iznad moćne španske doline. Iznad nas, kamene zidine se protežu prema nebu, potpuno ne obazirući se na naš trud.

Ljeti: "Ordesa autobus" vozi od Torle do parkinga Padrera de Ordesa, što je najlakši način za ulazak u klisuru.

Mještaj: Vila de Torla ima udobne sobe, bazen i terasu s panoramskim pogledom. Dvokrevetna soba od 65 eura.

(stern)

(Novaloboda.ba)


Prije 28 godina - Mašina pobjedila čovjeka

 


To je bila njegova najkraća partija – i poraz koji je ušao u historiju: Kada je Rus Garry Kasparov poražen od strane IBM-ovog računara Deep Blue nakon 19 poteza u New Yorku 11. maja 1997. godine, računar je prvi put dobio cijeli meč protiv aktuelnog svjetskog šahovskog prvaka. Teško je mogao sakriti koliko ga je to pogodilo. Već 1985. godine, na jednom turniru je dokazao koliko samouvjereno može da se takmiči sa mašinom. U to vrijeme je igrao protiv 35 računara istovremeno i pobijedio. Ali Deep Blue je bio novi izazov. Kasparov se prvi put takmičio protiv šahovskog računara u Filadelfiji 1996. godine. Kasparov je osvojio turnir – ali ga je računar prvi put u jednoj partiji porazio.

Revanš iz 1997. godine imao je za cilj da mu vrati čast - i završio se katastrofalno. IBM je učinio sve što je mogao da zadivi svijet šaha umjetnom inteligencijom. Za Deep Blue, programeri su analizirali hiljade master igara kako bi pronašli potez koji će najvjerovatnije pobijediti protivnika. Na kraju, računar je pregledao 200 miliona mogućih pozicija u sekundi.

Nakon poraza, Kasparov je posumnjao da su računaru u igri pomogli programeri. Tek je 2017. godine povukao optužbu za prevaru. IBM je objavio zapisnik žestoke borbe između čovjeka i mašine. Kasparov je morao priznati da je inferioran u odnosu na nju.

(welt)

(spagos)

Sonntag, 11. Mai 2025

Velež izgubio od Borca

 









FK Borac Banja Luka – FK Velež Mostar  1:0

Stadion: Gradski stadion Banja Luka
Gledalaca: 3500
Glavni sudija: Elvedin Topuzović (Tuzla)
Strijelci: 1:0 Despotović (24’)
Žuti kartoni: Hiroš (Borac), Srećković (Velež)

FK Borac Banja Luka: Šiškovski, Maijers, Zorić, Nikolov, Hiroš (Vranješ 76’), Herera, Rogan, Čavić (Kvržić 68’), Carolina, Kulašin, Despotović (Keranović 89’).
Trener: Mladen Žižović

FK Velež Mostar: Hadžikić, Halilović, Pršeš, Lohan, Haskić, Savić, Pidro, Šarić, Išasegi, Srećković (Kuko 86’), Bešić  (Đuliman 86’).
Trener: Vladimir Janković


Utakmica bez mnogo velikih prilika na obje strane

Na prvu priliku prisutna publika čekala je sve do 19. minute kada bilježimo pokušaj Herere iz slobodnog udarca sa 20 metara, ali je naš golman Hadžikić bio siguran i odbranio njegov šut.

Igrala se 24. minuta kada Borac stiže do prednosti. Slobodan udarac izveo je Nikolov sa desne strane, a na ubačenu loptu sa pet metara skače Despotović i glavom pogađa za vodstvo domaćeg tima od 1:0.

Pred kraj prvog poluvremena zabilježili smo još dvije prilike za domaći tim. Prvo je u 42. minuti nakon odbijene lopte iz kornera Maijers šutirao sa tridesetak metara pored gola, da bi dvije minute kasnije svoj udarac oprobao i brzonogi Kulašin, ali sa vrha šesnaesterca šutira pored gola našeg tima.

U drugom poluvremenu naši fudbaleri su uspostavili kontrolu nad posjedom lopte ali nam je nedostajalo kreacije i pravih prilika u posljednjoj trećini terena. Pokušao je mladi Bešić povratnom loptom uposliti Haskića koji je šutirao pored gola Šiškovskog.

Pokušao je i Nikolov za domaći tim iz slobodnog udarca u 55. Minuti, ali lopta odlazi preko našeg gola. Igrala se 86. minuta kada domaći izvode korner nakog čega nastaje velika gužva u petercu Rođenih, ali je naša odbrana uspjela intervenisati i otkloniti opasnost. U posljednjoj minuti utakmice nakon kontranapada Borca rezervista Vranješ šutira iz kosa sa desne strane ali naši fudbaleri sa gol linije izbacuju loptu.

Posdjetimo, Rođeni su put Banjaluke krenuli desetkovani bez 10 fudbalera što je svakako treneru Jankoviću stvorilo velike probleme u pripremi same utakmice, jer sastav koji je istrčao u Banjaluci teško da će se više ikada ponoviti. Raduje činjenica da su priliku za igru dobili igrači koji su do sada manje igrali, kao i nekoliko mladih fudbalera poput ĐulimanaKuke i Bešića kojem su ovo bile prve minute u seniorskom dresu ove sezone i koji je odigrao skoro cijeli meč.

Naredno kolo našim fudbalerima donosi duel starih rivala kada ćemo na našem stadionu Rođeni dočekati ekipu Sarajeva.

(fkvelež)