Dienstag, 7. Dezember 2021

Došla voda, 1896. godine








Dan kada je Drina progutala Ćupriju, 1896. godine.

125 godina je prošlo od velike katastrofe kada je 10. novembarskog jutra Drina je nadošla toliko visoka, da je preplavila most Mehmed Paše Sokolovića u Višegradu i samo je kameni dio sofe virio iz vodene mase. Nivo rijeke dostigao je 16,40 metara i pokrivao je most za ukupno 160 centimetara. Kada je voda počela da se vraća 11. novembra, ubrzo se pojavila stara ćuprija, ali bez kamene ograde koju je odnijela poplava. Uništena su naselja Foča, Goražde, Višegrad, Zvornik i selo Skelani u opštini Srebrenica, a jedan grad – Rudo – zbrisan je sa zemlje.

Fotografiije restaurirao - S. Grujičić.

(Restauracije starih fotografija i videa/facebook/20211203)


Der Tag, an dem die Drina die Brücke verschluckte: "Großer Frühling" von 1896.

125 Jahre seit der großen Katastrophe. 10. am Novembermorgen war Drina schon so weit gekommen, dass sie die Mehmed-Pascha Sokolovic-Brücke in Visegrad bedeckte und von der Wassermasse nur ein steinerner Teil des Sofas undicht war. Der Pegel des Flusses erreichte 16,40 Meter und bedeckte die Brücke um insgesamt 160 Zentimeter. Als das Wasser anfing, 11 zurückzugehen. Im November tauchte bald eine alte čuprija auf, allerdings ohne Steinzaun, die vom Blitz weggenommen wurde. Foča, Gora žde, Visegrad, Zvornik und das Dorf Skelani in der Gemeinde Srebrenica wurden zerstört und eine Stadt - Rudo - wurde vom Erdboden gelöscht.

Auf dem Foto mit Nummer 1 bedeckte Drina die Brücke.

Restauriert von - S. Grujičić.

Restauracije starih fotografija i videa

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen