gipsy woman by serijo
Đurđevdan (Ederlezi, Jurjevo), najveći je romski blagdan, mada ga svetkuju i neki slavenski narodi, svima iskrene čestitke, i evo jedna prekrasna romska lirska pjesma o čijoj sam poeziji pisao u svojoj knjizi "Biserna školjka" pod naslovom Mjesečina nad čergom. To je narod koji najviše liči na svoje pjesme. (prof.dr. Nusret Omerika)
PRIJETNJA I DOZIVANJE
Ne mogu da spavam sama
jer čujem njegovu pjesmu.
Otrčali su moji prsti
za njegovim koracima.
Dvije dojke sam isturila
na dva brda.
Ako me ne udaš oče
napraviću ti sramotu.
Ne mogu da spavam sama
jer čujem njegovu pjesmu.
Otrčali su moji prsti
za njegovim koracima.
Dvije dojke sam isturila
na dva brda.
Ako me ne udaš oče
napraviću ti sramotu.
Ležim na drumu
i čekam da naiđe.
Laje moje utroba za njim.
Jedna noga u jednom,
druga u drugom jarku.
Utroba moja jede drum
kojim je otišao!
i čekam da naiđe.
Laje moje utroba za njim.
Jedna noga u jednom,
druga u drugom jarku.
Utroba moja jede drum
kojim je otišao!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen