Samstag, 7. Mai 2016

Skraćenice u internet dopisivanju


Svakodnevno se pojavljuju nove skraćenice. Malo starijim je to teško upratiti. Ali evo, iz ovog interesantnog teksta, barem informativno. A nek ih koristi kome trebaju, ili ko je naučio.

XO, XOXO, XTL, ASAP  i ostele skraćenice u dopisivanju na internetu???


Većina ovih skraćenica je poznata, ali neke su potpuno nepoznate.
Šta znači XO
Skraćenica XO u porukama i chatu znači “Kiss and Hug”, u prijevodu „poljubac i zagrljaj“.
XO je skraćena verzija popularno korištene skraćenice XOXO.
Šta znači XOXO
Skraćenica XOXO u porukama i chatu znači zagrljaj i poljupci ili doslovno “Hugs and kisses” na engleskom jeziku.
Skraćenica XOXO koristi se kao pozdrav među zaljubljenim osobama.
Šta znači XTL
U chatovima i porukama skraćenica XTL znači “Cross the line”, a znači da je neko prešao granicu sa svojim komentarom ili porukom. Ako je neko prešao granicu to znači da je otišao predaleko i da njegova izjava ili poruka nije prikladna za vaše dopisivanje ili da je čak uvredljiva.
Šta znači XX
U online dopisivanju, porukama ili chatu XX znači “Kisses” ili poljupci.
Šta znači Y
Skraćenica Y u dopisivanju, chatu ili porukama u pravilu znači “Why”, ili u prijevodu zašto, ali ponekad se koristi i kao skraćenica za „Yes“ kada se odgovara na neko pitanje.
Da bi se izbjegla zbunjenost trebalo bi koristiti interpunkciju pa ako pitate zašto koristite Y?, a ako je Y da, stavite jednostavno Y. Ređe, ali se također Y koristi kada vam je nešto dosadno ili naporno.
Šta znači skraćenica Y/R
U online dopisivanju putem poruka ili chata skraćenica Y/R označava “Yeah right”, ili u prijevodu kako da ne.
Šta znači skraćenica Y2K
Skraćenica Y2K u dopisivanju putem chata, maila ili poruka znači “You’re too kind” i obično je koristimo kada nekome želimo da se zahvalimo. Koristi se umjesto riječi hvala.
Šta znači skraćenica YBS
U dopisivanju putem maila, chata ili poruka skraćenica YBS znači “You’ll be sorry” ili u prijevodu Biće ti žao.
Šta znači YD
Skraćenica YD u dopisivanju putem poruka ili maila znači “Yes dear”, u prijevodu da draga/i.
Šta znači skraćenica YG2BJ
U dopisivanju putem maila, poruka ili chata skraćenica YG2BJ znači “You’ve got to be joking” (mora da se šališ).
Šta znači AKA
Skraćenica AKA se koristi kada želimo da označimo drugi naziv za neki predmet ili stanje. Skraćena je verzija od “Also known as” ili također poznat/a kao.
Šta znači skraćenica ASAP
Skraćenica ASAP u porukama, chatu ili drugim vrstama dopisivanja označava “As soon as possible” ili što je prije moguće.

(Atv/Hayat/Foto:Ilustracija)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen