Sonntag, 11. Mai 2025

Jedan vikend u kafeima Praga

 Prag ima mnogo toga da ponudi ljubiteljima kafe – pored kulinarskih užitaka, tu je i obilje secesije, art decoa i kubizma, kao u jedinstvenom Grand Cafe Orient.



Posebna mjesta susreta za znance

U Pragu postoji mnogo zanimljivih kafea za vikend: na primjer, legendarni Café Slavia u blizini Narodnog pozorišta, koji je otvoren 1884. godine i brzo postao mjesto susreta mladih glumaca i umjetnika. Nakon renoviranja, dizajniran je u stilu 1930-ih i na njemu se može vidjeti poznata slika Viktora Olive, koji pije absint. Ili Kavárna Adria sa svojim predivnim historijskim ulazom i panoramskom terasom, kao i veoma dobrom kuhinjom. A tako nešto se može naći i u Nacionalnoj kafani ili u Cafe Louvre, kulturnoj znamenitosti Praga. Sa bogatom književnom historijom i elegantnim namještajem u secesijskom stilu, ostaje popularno mjesto susreta intelektualaca i ljubitelja kafe. Sadašnji Tony's Café & Bar u hotelu Paris također je uređen u najljepšem secesijskom stilu. Posebnost je zgrada Legiobanke s rondokubističkim ambijentom, u kojoj se nalazi ne samo impresivna bankarska dvorana, već i mali, tihi kafić.




Kubistički unikat

Kada pomislite na Prag iz kulinarske perspektive, prvo što vam padne na pamet su boemska kuhinja i pivo: Ali Zlatni grad ima mnogo više toga za ponuditi u smislu gastronomije, na primjer kada je u pitanju kafa. Kao i Beč, Zlatni grad ima svoju kulturu kafana, koja datira još iz 1702. godine i posebno je iznenađujuća u smislu arhitekture. Ili ste znali da se u Pragu nalazi jedini kubistički kafić na svijetu? Grand Cafe Orient, koji je projektovao arhitekta Josef Gočár, a otvoren je 1912. godine, nalazi se na međuspratu vjerovatno najpoznatije kubističke zgrade u Pragu, „Kuće Crne Madone“. Izgrađena je tehnikom armiranobetonskog skeleta koju je kasnije usavršio Le Corbusier. U zelenim i žutim prostorijama dominiraju ugaoni oblici, a na spratu iznad kafića nalazi se stalna izložba o češkom kubizmu. Naravno, ovdje su dostupni i poznati boemski kolači.

Arhitektonski dragulji

Praške kafane su mjesta gdje možete uroniti u prošlost u autentičnoj atmosferi. Mjesta gdje su se ličnosti poput Franza Kafke i Alberta Einsteina, ili kasniji disidenti poput Václava Havela, nekada sastajali sa istomišljenicima. Prelaz iz 19. u 20. vijek bio je zlatno doba praških kafea, a to doba i dalje živi arhitektonski na mnogim mjestima. Na primjer, u Café Imperialu, veličanstvenoj zgradi u secesijskom i art deco stilu koja je otvorena 1914. godine i poznata je po svom sofisticiranom dizajnu interijera s ukrašenim keramičkim pločicama. Cafe Savoy, otvoren 1893. godine, također odiše luksuznom atmosferom s visokim štukaturnim stropovima, lusterima i mramornim pultom. Još jedan dragulj secesije je kafe u zgradi opštine – Kavárna Obecní dům. Otvoren 1912. godine, impresionira svojim veličanstvenim namještajem i historijskim ambijentom – zaista posebno iskustvo. Ono što je nekada bila vjerovatno najpoznatija kafana, koju su posjećivali pisci poput Kafke, Franza Werfela, Kurta Tucholskog i ilustratora Alfreda Kubina, više ne postoji – danas se u njoj nalazi kantina Ministarstva unutrašnjih poslova.



Hipsterski stil i moderan dizajn

Praške kafane se ne mogu pohvaliti samo historijom, već i modernim dizajnom, shabby chic stilom i hipsterskom atmosferom: neke od njih nalaze se u četvrti Letná u blizini Nacionalnog tehničkog i poljoprivrednog muzeja, poput Cafe Letka ili mlade pržionice Dos Mundos s raznovrsnom ponudom kafa iz cijelog svijeta. Centralno smješten Mosaic House Design Hotel je također odličan, moderan i toplo preporučljiv, sa svim glavnim znamenitostima Praga na pješačkoj udaljenosti.



Užitak u Demelu u Pragu

Slatkiši najvišeg kvaliteta mogu se pronaći u poznatoj kafeteriji i poslastičarnici koju je otvorio František Myšák 1911. godine. Svoju reputaciju stekao je umjetničkim figurama od marcipana – danas kompanija nudi klasična češka peciva napravljena u vlastitoj proizvodnji koristeći odabrane sirovine, od kojih neke potiču sa Sicilije i iz Pijemonta, kako naglašava suvlasnik Lukáš Pohl. Najpoznatiji i najpopularniji su Větřní, lisnati kolačići od tijesta punjeni šlagom od karamele ili vanilije u svim veličinama – primamljiv slatki grijeh.

(news)

priredio: Smail Špago

(Novaloboda.ba)

Prije 27 godina – Čast braka

 


Okružna sutkinja Sigrid Schöne iz Münstera, Njemačka, je 1992. godine primila slučaj koji će je proslaviti u pravnim krugovima. U tužbi, mlada žena od svog bivšeg zaručnika traži "novac za vijenac" od 1.000 maraka. Zaručili su se na Novu godinu 1991. i "imali su seksualni odnos" tokom uskršnjih praznika. Tokom ljeta, čovjek je "pismom raskinuo zaruke". Tužiteljica je izjavila da joj "više nije lako" pronaći drugog muškarca, te da ima pravo na odštetu.

Vjerenica, koja je napuštena 1991. godine, pozvala se na član 1300. Njemačkog građanskog zakonika (BGB), uvedenog 1896. godine, koji "blagoslovljenoj vjerenici" dodjeljuje "pravednu novčanu naknadu" ako ona "dozvoli svom vjereniku da žive zajedno", ali je on potom ostavi. Još 1910. godine, muškarac je morao platiti 15.000 rajhsmaraka svojoj bivšoj skoro supruzi. Šezdesetih godina prošlog stoljeća, „novac za vijenac“ smanjio se na samo nekoliko stotina maraka. Vjerovatno je ime dobio po običaju prema kojem je mladenka koja više nije bila djevica – slamnata djevojka – morala nositi slamnati vijenac na vjenčanju. Okružna sutkinja Schöne je proglasila zakon neustavnim. To krši princip jednakog tretmana u Osnovnom zakonu. Ustavni sud je to vidio na isti način. Dana 4. maja 1998. godine, ta odredba je uklonjena iz njemačkog Građanskog zakonika.

(welt)

(spagos)

Samstag, 10. Mai 2025

Slikom i rječju kroz mostarska naselja i mahale, Kazaška čaršija

 






Nastavljamo sa serijalom – Kazaška čaršija

U najkraćem, uz stare slike, slijedi objašnjenje osnovnih pojmova iz Mostara.

Kazaška čaršija. Lokalitet, ulica. Kazaška čaršija jedna je od tri mostarske ulice koje su dobile ime po zanatima. To je današnja ulica Braće Bajat oko Sahat kule i tu su u prošlosti dućane imali mnogi kazazi – svilari, pozamanteri, pa je po njima i ulica dobila ime. Kazazi su izrađivali dugmad, gajtan i različite predmete za ukrašavanje muške i šenske odjeće te konjske opreme. Njihov su specijalitet bile plave rojte (kite) za fesove. Kazazi su imali svoj esnaf. Za sve esnafe i prodaju robe, Mostar je imao posebne odredbe – roba se mogla prodavati isključivo u dućanima.

Objašnjenje je preuzeto iz knjige Mostarski leksikon, autora Tibora Vrančića, izdanje 2020.

Prilog fotografije:

- Brankovac - Bajatova ulica – bivša Kazaška čaršija (ilustracija) 1886.;

- Brankovac (snimak nepoznatog turista) 1935.;

- Brankovac - Bajatova ulica 1981.

Priredili: Tibor Vrančić, Smail Špago, Armin Džabirov

(CidomTeam)

Kineki megagrad

 


Kineski megagrad. Grad Chongqing u centralnoj Kini ima 34 miliona stanovnika, isto koliko država Malezija. To je simbol najbrže urbane revolucije na planeti, nakon što je Komunistička partija Kine prije 30 godina odlučila naseliti ogromna ruralna područja, eksperiment koji je pokazao sposobnost Kine da preoblikuje svoju ljudsku geografiju.

Metro linija 2 prolazi kroz stambenu zgradu od 19 spratova. Stanica Liziba izgrađena je između šestog i osmog sprata i postala je turistička atrakcija.



Kiosk koji prodaje lutrijske tikete nedaleko od hrama Luohan u okrugu Yuzhong. Stan u Chongqingu košta amo djelić od onoga koliko bi koštao u Pekingu ili Shanghaiju.



Knjižara Sisyphe unutar The Ringa, novog trgovačkog centra u prestižnoj gradskoj zoni New North. Plafon prodavnice visok je 20 metara.



Budistički hram Luohan, izgrađen između 1064. i 1067. godine tokom dinastije Song i obnavljan nakon požara i sukoba nekoliko puta od tada.



Istočna obala rijeke Yangtze, pogled sa vidikovca hotela Raffles City.



Par na obali rijeke Jialing. Grad ima ogromnu bazu za proizvodnju elektronike i vozila, proizvodeći trećinu laptopa prodanih širom svijeta prošle godine.

(guardian)

(NovaSloboda.ba)

Sve novo u maju

 



Evo ga, proljeće je tu! Ljudi – i biljke – uživali su u prvim zaista toplim danima, kao što je bio slučaj na Festivalu tulipana farmera Copleyj u Pontrefactu u Velikoj Britaniji. Majski običaji su održavani, kao što je postavljanje majskog stupa od strane dobrovoljne vatrogasne brigade i traktorske grupe Pokrent, ili Valpurgina noć u Thaleu. "Maybugs" su se sastali u Hanoveru; Starinski VW automobil, učesnici zabave na Tempelhofer Feldu u Berlinu demonstriraju za očuvanje klupske kulture. I šta se dešava dalje? Nije baš lijepo na početku: Za Njemačku, meteorološka služba predviđa nekoliko dana pljuskova s temperaturama do 19 stepeni, a onda sunce, i tako ukrug. Kao i svake godine, u svakom mjestu

(welt)

(NovaSloboda.ba).


Mittwoch, 7. Mai 2025

Blago Anda

 







Tradicionalne rukotvorine, recepti i metode uzgoja: Peru ponovo otkriva drevno domorodačko znanje. Putnici se duboko uranjaju u lokalnu kulturu kroz turističke projekte zajednice – i istražuju poznata i nepoznata mjesta Inka.

Sedam različitih vrsta voća je već u blenderu, uključujući mango, papaju i ananas – ukusni, koliko su poznati. Zatim Marija dodaje specijalne sastojke svog vitaminskog koktela: po jedno dobro pivo i mlijeko i jedno jaje. “Samo najbolji sastojci!” kaže ponosno.

Sa prvim gutljajem viskozne, narandžasto-smeđe tečnosti, progutam svoju zabrinutost zbog salmonele. Zanimljivog je ukusa, zapravo dosta dobrog. Ipak, i dalje kupujem svježe, zrele mango i avokado za kasnije, na nekom od susjednih štandova.


Na slikama:

-Prethodna dvostruka stranica: Ruinirani grad Machu Picchu ispred planine Huayna Picchu ili Wayna Pikchu (kečuanski za „mladi vrh“).

-Mercado San Pedro u Kusku. Francisca Qqerar Mayta, osnivač ženska web zadruga. Svečana povorka do popodnevne proslave u društvenom restoranu Parwa.

-Šine između restorana i malih trgovina u Aguas Calientesu, polazna tačka za izlete u Machu Picchu. U restoranu Nuna Raymi konobar priprema ukusni čili sos uchucuta. Osnivač Rocio Zuñiga ispred njenog restorana Nuna Raymi u Kusku

-Centralni trg, Plaza de Armas, u Kusku sa crkvom Iglesia de la Compañía, koja je iznutra bogato ukrašena zlatom. Pogled na visoke vrhove prekrivene snijegom na dvodnevnom povratku iz razorenog grada Choquequiraoa.

-Pješačenje do Choquequiraoa nije za neiskusne. Pogled na veličanstven krajolik – ovdje rijeka Apurímac u dolini – nagrađuje trud


U Machu Picchuu sada bismo morali dugo čekati u redu da se slikamo ili kupimo dodatnu kartu. Ovdje odvajamo vrijeme, sjedimo na terasama na suncu, gledamo kolibrije, penjemo se preko pomno izgrađenih vodovodnih sistema i kroz zidove. Uveče sjedimo na terasi naše domaćice i slušamo zveckanje njenih igala za pletenje. Gledamo u daleke planine prekrivene snijegom. Moji prsti su ljubičasto-crveni - kaktusne vaške ne boje samo vunu. Sada mi je jako drago što žičara za Choquequirao nikada nije izgrađena.

(NationalGeography)

(NovaSloboda.ba)

Iz stare štampe – Razno iz Mostara, juni 1929. godine

 


Jugoslavenski list od 2. juna 1929. godine objavio je tekst pod naslovom “Ženidbeni običaji šatorskih cigana”


“Ženidbeni običaji šatorskih cigana”

Mostar 31. maja.


Razgovor sa cerobašom. - “Fisna firaumka” udaje se 22 počešnjaka

Život u prirodi, šatorski život od uvijek je smatran životom punim romantike, a saživljavanje sa prirodom je želja mnogih, koji su iskusili moderni gradski život i kojima je dodijao “vijek tehnike i novih izuma”. Čovjek je kao takav čedo prirode, ali se moderni gradski čovjek toliko odrodio, da mu ostaje samo pusta želja i da mu se otkine duboki uzdah za slobodnim životom u slobodnoj prirodi.

Oduvijek su se naši cigani, čergaši, gatari, firauni, faletari, kotlari ili kako ih još zovu, smatrali kao najbliži prirodi, slobodni od stege običaja donekle i zakona, pa ipak se i među njima podržaju običaji u kojima su do krajnjih granica konzervativni i koji potječu iz vremena, kad se za folkloristiku u današnjem smislu riječi nije ni znalo.

Jedna duga karavana mršavih konja, sivaste magaradi, kudravih pasa i golišave cigančadi prošla je kroz Mostar predvođena od cerobaše, a praćena od nekoliko policista iz bojazni da se ne bi zaustavili u gradu sve do gradske table.

Vaš dopisnik je sutradan posjetio u mostarskom Bišću tabor sinova potomaka Faraona i interesovao se za neke običaje.

Kako cigani žive pod jednim skupinama i provode svoj vijek to se cijela skupina ponosi čim opazi da se koja curica razvija da postane “kršnom djevojkom”. Oči mladića iz druge skupine (tabora) požudno padaju na mlado “djevojče”, koje opet “njezini” ljubomorno čuvaju kao amanet ili kapital ponoseći se time svakom zgodom.

Cerobaša je ipak najponosniji, jer je konačna odluka u njegovoj ruci. Mladi se upoznaju, oni se i posjećuju i sastaju, ali u prisustvu drugih. I nema slučaja da bi cura otišla bez privole starješine. Kad se približi vrijeme prošnje, cerobaša momkove familije, nekad s momkom, a najčešće sam ode u tabor djevojke, gdje sa cerobašom i njezinim ocem, obavi zaruke. Ukoliko je cura “fisnija”, to se više cijeni, ali je uvjet, da se zlatom plaća. Uzima se u obzir imovno stanje oca djevojčina. Slučaj, kod koga je bio Vaš dopisnik, svršen je za 22 počešnjanka, što čini u današnjoj valuti 11.000 dinara. Prosci se časte kafom i rakijom. Ali se prošnja redovito obavlja prije čašćenja. Ako ceribaša, mladoženje ne pristane da dade zatraženu sumu novca, prosci se vraćaju bez da okuse pića, koje je u tu svrhu postavljeno. Ako dođe do prosidbe, novac se izbroji na tabak pred cerobašu djevojčine skupine. Kada je novac izbrojen od cerobaše, izbroje ga i svi prisutni, koji su u neku ruku kao svjedoci, a zatim nastane čašćenje. Kad je i to gotovo, svi se upute do djevojčine skupine i objave, da je djevojka isprošena. Tada djevojka poljubi u ruku najprvo cerobašu svoje skupine, zatim cerobašu draganove skupine i redom sve starije, koji su prisutni. Ako je djevojka navršila 13 godina, odmah ide pod šator svoga dragana, a ako je mlađa, ostaje pod šatorom “svojih” dok navrši tu dob. Za novac, koga je djevojka dobila od svog dragana kupi potrebno ruho. Ukoliko dođe do razvjenčanja, ista se svota ima vratiti u zlatu mužu.

Nakon još nekoliko kratkih informacija o običajima, koje ću kašnje obraditi, rastao se Vaš dopisnik od cerobaše i njegova šatora.

O.H.S.”


Vincenr Van Gogh, Karavane


cigan – Rom, Ciganin, nekada uobičajen naziv kod nas, uz sve druge nazive, nevedene u tekstu, danas pogrdni naziv, dok je zvanični naziv pripadnika ovog naroda: Rom, Romi, Romkinja

cerobaša - ceribaša (tur. čeri neredovita vojska, baša glavar, poglavar) ciganski starješina, ceribašinica žena ceribašina


prilog: Mostar, Bišće polje, Romi, 1904. i Karavana, logor kod Arlesa, Vincent van Gogh

priredili: Armin Džabirov, Tibor Vrančić, Smail Špago

(NovaSloboda.ba)